أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
fianza
Derecho.
Obligación que uno contrae de hacer aquello a que otro se ha obligado si este no lo cumple.
- fianza carcelera
- fianza de arraigo
- fianza de estar a derecho
- fianza de la haz
Ver: dar fianza
Derecho.
Contrato accesorio de garantía, que puede ser gratuito u oneroso, y por el cual, existiendo ya un acreedor y un deudor, un tercero, que recibe el nombre de fiador, se obliga a pagar o cumplir la obligación en caso de que no la cumpla el deudor.
fianza
sust. fem.
1) Derecho. Obligación que uno contrae de hacer aquello a que otro se ha obligado si este no lo cumple.
2) Prenda que da el contratante en seguridad del buen cumplimiento de su obligación.
3) Cosa que se sujeta a esta responsabilidad.
4) Persona que fía a otra para la seguridad de una obligación.
Ver: dar fianza
Ver: poner en fianza
fianza
fianza (de "fiar")
1 f. Cosa, más bien dinero, que se deja depositada como *garantía del cumplimiento de una obligación: "Hay que pagar un mes adelantado y otro de fianza". Afianzar, desfianza.
2 Acción de salir fiador por alguien.
3 Fiador (persona).
4 (ant.) Confianza.
5 (ant.) *Finca.
Fianza de arraigo. La consistente en bienes raíces.
Dar fianza. Depositar una cantidad como fianza.
Poner en fianza. Vet. Poner la pata de la caballería en estiércol humedecido para que se reblandezca el casco antes de *herrarla.
ويكيبيديا
Fianza
Una fianza es una garantía que busca asegurar el cumplimiento de una obligación. Sin embargo, es un término que puede resultar equívoco, al hacer referencia tanto a una garantía real como a una garantía personal.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Cuatro fueron liberados bajo fianza de entre 20.000 a 150.000 euros, y el quinto fue liberado sin fianza.
2. Para F.V.V., E.G.V., J.P.N., y J.M.C.D., el juez ha decretado la prisión provisional comunicada y con fianza y todos ellos ya han satisfecho la fianza.
3. El miércoles se tomó declaración a otros siete detenidos, decretando libertad sin fianza para seis de ellos y fijando una fianza de 50.000 euros para el séptimo.
4. Los otros dos de los sospechosos en este caso son Walter Alexander, en libertad bajo fianza, y Clarence Stewart, también en libertad tras pagar la fianza.
5. Por eso no quiso dejarlo en libertad bajo fianza.
